"Meta title","Metarubrik"
"Meta description","Metabeskrivning"
Description,Beskrivning
"Short description","Kort beskrivning"
"Short description / Open Graph text","Kort beskrivning / Open Graph-text"
"Open Graph text","Open Graph-text"
Important:,Viktigt:
"Please complete the <a href=""%s"">setup</a> process to use this extension.","Vänligen slutför <a href=""%s"">konfigurationsprocessen</a> för att använda detta tillägg"
"Premium is required to do this action.","Premie krävs för att utföra denna åtgärd."
"A system error has occurred. Please try again. If the issue persists, please contact our support team at support@writetext.ai.","Ett systemfel har uppstått. Försök igen. Om problemet kvarstår, kontakta vårt supportteam på support@writetext.ai."
"You haven't generated any text yet.","Du har inte skapat någon text än."
"WriteText.ai beta is currently available for certain languages only. Please install this extension in a website with a supported language (EN, DA, DE, NO, SV, FR, ES, PT, NL, CA, IT) to proceed with beta testing.","WriteText.ai beta is currently available for certain languages only. Please install this extension in a website with a supported language (EN, DA, DE, NO, SV, FR, ES, PT, NL, CA, IT) to proceed with beta testing."
"You have been redirected here because we detected a change in the field that you have set for %s. You will need to map a text field so WriteText.ai has a place to transfer your %s to. Don't worry, all your content is saved and you will be redirected back to your dashboard after setting this up.","Du har omdirigerats hit eftersom vi upptäckte en förändring i fältet som du angivit för %s. Du måste mappa ett textfält så att WriteText.ai har en plats att överföra din %s till. Oroa dig inte, allt ditt innehåll sparas och du kommer att omdirigeras tillbaka till instrumentpanelen efter att du har ställt in detta."
"Image alt text generation failed because there are no images uploaded to the products selected. Upload images first before generating.","Skapande av alt-text för bilder misslyckades eftersom det inte finns några bilder uppladdade för de valda produkterna. Ladda upp bilder först innan du skapar."
"ALL GROUPS","ALLA GRUPPER"
"Customer Group","Kundgrupp"
Quantity,Antal
Price,Pris
"In Stock","I lager"
"Out of Stock","Slut på lager"
"Stock status","Lagerstatus"
"Transfer failed because there are no generated texts yet for some of the products selected. Generate text first before transferring.","Överföringen misslyckades eftersom det ännu inte finns några skapade texter för vissa av de valda produkterna. Skapa text före det att du för över."
"Settings successfully saved.","Inställningarna har sparats."
"Login successful!","Inloggningen lyckades!"
"Extension setup guide","Installationsguide för tillägg"
"Reset successful!","Reset successful!"
"All store views","Alla butiksvyer"
"The product with the ""%1"" ID doesn't exist.","The product with the ""%1"" ID doesn't exist."
"%s / %s product/s","%s / %s produkt/er"
"Generating text...","Skapar text..."
"Generating text... (Estimated time remaining %s minute/s)","Skapar text... (Beräknad återstående tid %s minut/er)"
"Generating text... (Estimated time remaining %s second/s)","Skapar text... (Beräknad återstående tid %s Sekund/er)"
"WriteText.ai is done generating text for your selected products.","WriteText.ai är klar med att skapa text för dina valda produkter."
Cancelling...,Avbryter...
"This process has been cancelled.","Processen har avbrutits."
"WriteText.ai is currently experiencing a high volume of requests and has timed out.","WriteText.ai upplever för närvarande hög volym av förfrågningar och har överskridit tidsgränsen."
"Could not save the bulkGenerateRequests: %1","Could not save the bulkGenerateRequests: %1"
"bulk_generate_requests with id ""%1"" does not exist.","bulk_generate_requests with id ""%1"" does not exist."
"Could not delete the bulk_generate_requests: %1","Could not delete the bulk_generate_requests: %1"
"Could not save the bulkTransferRequests: %1","Could not save the bulkTransferRequests: %1"
"bulk_transfer_requests with id ""%1"" does not exist.","bulk_transfer_requests with id ""%1"" does not exist."
"Could not delete the bulk_transfer_requests: %1","Could not delete the bulk_transfer_requests: %1"
All,Alla
"Not generated","Ej skapad"
"WriteText.ai status","WriteText.ai status"
Generated,Skapad
Edited,Redigerad
Reviewed,Granskad
Transferred,Överförd
"No Activity","No Activity"
"Could not save the productKeywordIdeasFilters: %1","Could not save the productKeywordIdeasFilters: %1"
"ProductKeywordIdeasFilters with id ""%1"" does not exist.","ProductKeywordIdeasFilters with id ""%1"" does not exist."
"Could not delete the ProductKeywordIdeasFilters: %1","Could not delete the ProductKeywordIdeasFilters: %1"
"Could not save the setting: %1","Could not save the setting: %1"
"Setting with id ""%1"" does not exist.","Setting with id ""%1"" does not exist."
"Could not delete the Setting: %1","Could not delete the Setting: %1"
"Could not save the userFieldsSelected: %1","Could not save the userFieldsSelected: %1"
"UserFieldsSelected with id ""%1"" does not exist.","UserFieldsSelected with id ""%1"" does not exist."
"Could not delete the UserFieldsSelected: %1","Could not delete the UserFieldsSelected: %1"
"Could not save the userWebToken: %1","Could not save the userWebToken: %1"
"UserWebToken with id ""%1"" does not exist.","UserWebToken with id ""%1"" does not exist."
"Could not delete the UserWebToken: %1","Could not delete the UserWebToken: %1"
"Magento short description / Open Graph text","Kort beskrivning av Magento / Open Graph-text"
"WriteText.ai short description / Open Graph text","WriteText.ai kort beskrivning / Open Graph-text"
Edit,Redigera
"Transfer to Magento","För över till Magento"
View,Vy
[GLOBAL],[GLOBAL]
[WEBSITE],[WEBBPLATS]
"[STORE VIEW]","[BUTIKSVY]"
"Check this box to keep track of the products where you have reviewed the text. This is especially helpful if you have an internal workflow where text needs to go through a review process first before being published on the website. This checkbox does not affect the live content, it is only a classification.","Kryssa i den här rutan för att hålla reda på produkterna för vilka du har granskat texten. Detta är särskilt användbart om du har ett internt arbetsflöde där texten först måste gå igenom en granskningsprocess innan den publiceras på webbplatsen. Den här kryssrutan påverkar inte det publicerade innehållet, det är bara en klassificering."
"You can filter reviewed products by selecting “Reviewed” under the “Filter by WriteText.ai status” dropdown in the product list.","Du kan filtrera granskade produkter genom att välja ”Granskad” i rullgardinsmenyn ”Filtrera efter WriteText.ai-status” i produktlistan."
"Target keywords","Huvudsökord"
"Click the ""Do keyword analysis"" button to add up to %s target keywords for your product page. This will also open the dashboard where you can get keyword ideas as well as data on search volume and difficulty from Google and other search sources. If there are no target keywords added, WriteText.ai will generate text based on the product name and selected product attributes.","Klicka på knappen “Gör sökordsanalys” för att lägga till upp till %s huvudsökord för din produktsida. Då öppnas även instrumentpanelen där du kan få idéer till sökord samt data om sökvolym och svårighetsgrad från Google och andra sökkällor. Om inga huvudsökord lagts till kommer WriteText.ai att skapa text baserat på produktens namn och valda produktattribut."
"Semantic keywords","Semantiska sökord"
"Semantic keywords are words or phrases that are closely related to a primary keyword or topic, which helps search engines and users understand the context and meaning of a piece of content. Using semantic keywords in your content can improve its relevance and quality. WriteText.ai automatically suggests semantic keywords related to your product name and target keywords. Click on the semantic keyword if you want it to be considered in generating your product texts.","Semantiska sökord är ord eller fraser som är nära relaterade till ett huvudsökord eller ämne, vilket hjälper sökmotorer och användare att förstå innehållets sammanhang och innebörd. Genom att använda semantiska sökord i ditt innehåll kan du förbättra dess relevans och kvalitet. WriteText.ai föreslår automatiskt semantiska sökord som är relaterade till ditt produktnamn och målsökord. Klicka på det semantiska sökordet om du vill att det ska beaktas när dina produkttexter skapas."
"Keyword density","Sökordsdensitet"
"Keyword density refers to the percentage of times your target keyword or semantic keyword appears throughout the page, in comparison to the total number of words in it. In WriteText.ai, we only take into account the text visible on your page — which are the description or the short description. This means that the meta title, meta description, and Open Graph text are not counted. There may also be cases where you only use the product description in the page and not the product short description or vice versa. We advise you to leave the field empty for the text type you are not using so that you can get an accurate keyword density. You can see the keyword density percentage displayed next to every keyword in this section.","Med sökordsdensitet menas hur många gånger ditt sökord eller semantiska sökord förekommer på hela sidan i förhållande till det totala antalet ord på sidan. I WriteText.ai tar vi endast hänsyn till den text som är synlig på din sida – vilket är beskrivningen och den korta beskrivningen. Detta innebär att metarubrik, metabeskrivning och Open Graph-text inte räknas. Det kan också finnas fall där du bara använder produktbeskrivningen på sidan och inte produktutdraget eller vice versa. Vi råder dig att lämna fältet tomt för den texttyp du inte använder, så att du kan få en korrekt sökordsdensitet. Du kan se procentandelen för sökordsdensiteten bredvid varje sökord i detta avsnitt."
"Check the product attributes that you want to be considered in generating text. You can also select your main product image here and AI will analyze it in order to generate more accurate and relevant text. Please make sure that the image accurately represents the product (i.e., it is not some kind of placeholder or a generic image for your shop).","Markera de produktattribut som du vill ska tas i beaktande när texten skapas. Du kan även välja din huvudproduktbild här, och AI kommer att analysera den för att skapa mer precisa och relevanta texter. Se till att bilden föreställer produkten på ett korrekt sätt (dvs. att det inte är en platshållare eller en generisk bild för din butik)."
"There is no guarantee that a selected product attribute will always appear in the text, but it will help guide WriteText.ai in generating more relevant text.","Det finns ingen garanti för att ett valt produktattribut alltid kommer att dyka upp i texten, men det hjälper WriteText.ai att skapa mer relevant text."
"If you want to add more information about the product, you can enter them in the “Other product details” section. For example, you can write:","Om du vill tillföra mer information om produkten, kan du ange detta i avsnittet “Övriga produktuppgifter”. Till exempel kan du skriva:"
"“The shirt comes in a reusable shirt bag that can be used for traveling.”","”Skjortan levereras i en återanvändbar skjortväska som kan användas på resor.”"
"WriteText.ai will then attempt to include the text or its meaning in the generated product text, e.g.:","WriteText.ai kommer därefter att försöka införliva texten eller dess betydelse i den genererade produkttexten, exempelvis:"
"“...Plus, its reusable bag makes it perfect for travel or to keep in storage when not in use!”","“...Dessutom gör dess återanvändbara väska den perfekt för resor eller förvaring när den inte används!”"
"<p>Select one or more tones to set the overall mood and attitude of the text, and then choose a style to set the voice and structure of the text.</p>","<p>Välj ett eller flera tonfall för att bestämma textens övergripande humör och attityd, och välj sedan en stil för att bestämma textens röst och struktur.</p>"
"<p>Select the applicable audience for your product so WriteText.ai can generate text that will appeal to them.  If you don’t select an audience, the generated text will default to a “neutral” audience. WriteText.ai also suggests more specific target markets based on your keywords. Click on the audience to select it or type in your own custom audience in the box.</p>","<p>Välj en tillämplig målgrupp för din produkt så att WriteText.ai kan skapa text som tilltalar dem. Om du inte väljer en målgrupp kommer den skapade texten som standard att ha en ”neutral” målgrupp. WriteText.ai föreslår också mer specifika målmarknader baserat på dina huvudsökord. Klicka på målgruppen för att välja den eller skriv in en egen målgrupp i rutan.</p>"
"<p>WriteText.ai aims to generate a title with around %s characters, based on current SEO best practices. The current meta title saved for the product is displayed in the box on the right for your reference only.</p>","<p>WriteText.ai strävar efter att skapa en rubrik med cirka %s tecken, baserat på nuvarande bästa praxis för SEO. Den aktuella metarubriken som sparats för produkten visas i rutan till höger och är endast avsedd som referens.</p>"
"<p>WriteText.ai aims to generate a description with around %s characters, based on current SEO best practices. The current meta description saved for the product is displayed in the box on the right for your reference only.</p>","<p>WriteText.ai strävar efter att skapa en beskrivning med cirka %s tecken, baserat på nuvarande bästa praxis för SEO. Den aktuella metabeskrivningen som sparats för produkten visas i rutan till höger och är endast avsedd som referens.</p>"
"<p>Please check your website to see if you are using the description or the short description field (or both) to ensure that you are generating the correct text. The current description saved for the product is displayed in the box on the right for your reference only.</p>","<p>Kontrollera din webbplats för att se om du använder fältet för beskrivning eller kort beskrivning (eller båda) för att säkerställa att du skapar rätt text. Den aktuella beskrivningen som sparats för produkten visas i rutan till höger och är endast avsedd som referens.</p>"
"<p>Target length<br/>","<p>Önskad längd<br/>"
"Indicate your target length by setting a minimum and maximum word count. WriteText.ai will aim to generate text within the number you set, but it may give you more or less words than expected from time to time. Note that your credit cost will depend on the target length you set so make sure to set a reasonable target range.","Indikera din önskade längd genom att ange ett lägsta och högsta antal ord. WriteText.ai kommer att försöka skapa text baserat på det antal ord du anger, men från tid till annan kan det resultera i fler eller färre ord än vad du räknat med. Observera att din kostnad i krediter beror på den önskade längd du anger, så var noga med att sätta ett rimligt spann."
"Please check your website to see if you are using the description or the short description field (or both) to ensure that you are generating the correct text. The current short description saved for the product is displayed in the box on the right for your reference only.","Kontrollera din webbplats för att se om du använder fältet för beskrivning eller kort beskrivning (eller båda) för att säkerställa att du skapar rätt text. Den aktuella korta beskrivningen som sparats för produkten visas i rutan till höger och är endast avsedd som referens."
"<p>This is the text that appears in the preview when you share the product page on social media sites like Facebook, Twitter, or LinkedIn. WriteText.ai aims to generate text with more or less %s characters, based on current best practices. The current Open Graph text saved for the product is displayed in the box on the right for your reference only.</p>","<p>Detta är den text som visas i förhandsgranskningen när du delar produktsidan på sociala medier som Facebook, X (Twitter) eller LinkedIn. WriteText.ai strävar efter att skapa text med ungefär %s tecken, baserat på nuvarande bästa praxis. Den aktuella Open Graph-texten som sparats för produkten visas i rutan till höger endast som referens.</p>"
"When you're done generating and/or editing text, you have the option to save the draft inside WriteText.ai or transfer the text to Magento. Transferring your text to Magento will publish it directly to the website. If the updates did not reflect in your page, you may need to flush the cache or run reindexing. Please also make sure that your product is enabled in the frontend.","När du är klar med att skapa och/eller redigera text har du möjlighet att spara utkastet i WriteText.ai eller överföra texten till Magento. Genom att föra över din text till Magento publiceras den direkt på webbplatsen. Om uppdateringarna inte återspeglas på din sida kan du behöva rensa cacheminnet eller köra omindexering. Kontrollera också att din produkt är aktiverad i frontend."
"Note: Any media or directive you have inserted in your current Magento text will be overwritten when you transfer from WriteText.ai.","Observera: Eventuella medier eller direktiv som du har infogat i din nuvarande Magento-text kommer att skrivas över när du överför från WriteText.ai."
"If you have already edited a certain product’s texts to fit the specific style and structure that you want, you can set it as a “Reference product” which WriteText.ai will use as the basis for generating text. When using a reference product, the individual settings for tone, style, and audience will be ignored. Note that image alt text generation will not be affected by the reference product.","Om du redan har redigerat en viss produkts texter för att passa just den stil och struktur som du vill ha, kan du ställa in den som en ”Referensprodukt” som WriteText.ai kommer att använda som grund för att skapa text. När du använder en referensprodukt ignoreras de individuella inställningarna för tonfall, stil och målgrupp. Observera att skapande av alt-text för bilder inte påverkas av referensprodukten."
"Note: The texts that will be used as reference are the ones currently in Magento. Only products with all text types saved in Magento will be available for selection in this list.","Observera: De texter som kommer att användas som referens är de som för närvarande finns i Magento. Endast produkter med alla texttyper som sparats i Magento kommer att vara tillgängliga för val i denna lista."
"The credit cost for generating text using a reference product will depend on the length of the reference text and any formatting (e.g., bold, italics, numbered or bulleted lists) applied to it. For a more detailed explanation, you may read our FAQ section on <a href=""%s"" target=""_blank"">how your credit cost is calculated</a>.","Kreditkostnaden för att skapa text med hjälp av en referensprodukt beror på referenstextens längd och eventuell formatering (till exempel fet, kursiv, numrerade eller punktade listor) som tillämpas på den. För en mer detaljerad förklaring kan du läsa vårt FAQ-avsnitt om <a href=""%s"" target=""_blank"">hur din kreditkostnad beräknas</a>."
"Generate new text","Skapa ny text"
"Generate text for your selected text types based on the settings on this page.","Skapa text för dina valda texttyper baserat på inställningarna på denna sida."
"Rewrite existing","Skriv om det befintliga"
"If any of your settings (e.g., keywords, product attributes, tone, style, and audiences) have changed but you don’t necessarily want to generate completely new text, you can use the Rewrite feature to keep the existing structure of the text but rewrite it to reflect any changes. Note that for the image alt text, only the product name and keywords are considered in the rewrite.","Om någon av dina inställningar (till exempel sökord, produktattribut, tonfall, stil och målgrupper) har ändrats men du inte nödvändigtvis vill skapa helt ny text, kan du använda omskrivningsfunktionen för att behålla textens befintliga struktur men omarbeta den för att återspegla eventuella ändringar. Observera att för bildens alt-text beaktas endast produktnamnet och sökorden i omskrivningen."
"Note: Any media or directive you have inserted into the existing text will not be included in the rewritten version. The language of the text you are rewriting will be the same language used in the output.","Observera: Eventuella medier eller direktiv som du har infogat i den befintliga texten kommer inte att ingå i den omskrivna versionen. Språket för texten du skriver om kommer att vara detsamma i utmatningen."
"The credit cost for rewriting text will depend on the length of the original text and any formatting (e.g., bold, italics, numbered or bulleted lists) applied to it. For a more detailed explanation, you may read our FAQ section on <a href=""%s"" target=""_blank"">how your credit cost is calculated</a>.","Kreditkostnaden för omskrivning av text beror på originaltextens längd och eventuell formatering (till exempel fetstil, kursiv stil, numrerade listor eller punktlistor) som tillämpas på den. För en mer detaljerad förklaring kan du läsa vårt FAQ-avsnitt om <a href=""%s"" target=""_blank"">hur din kreditkostnad beräknas</a>."
"Save your changes to preview how they will look on your website.","Spara dina ändringar för att förhandsgranska hur de kommer att se ut på din webbplats."
"Analyze your product image and automatically generate an alt image text (incorporating your product name and keywords) to help improve your website's accessibility and the way that search engines understand your content. WriteText.ai aims to generate an alt text with around %s characters based on current best practices. Note: We only allow up to 10 images here, including the product featured image. If you have more than 10 images uploaded to your product, only the first 10 images in your listing will be included.","Analysera din produktbild och skapa automatiskt en alt-bildtext (med ditt produktnamn och sökord) för att förbättra webbplatsens tillgänglighet och hur sökmotorerna förstår ditt innehåll. WriteText.ai strävar efter att skapa alt-text med mer eller mindre %s tecken, baserat på nuvarande bästa praxis. Observera: Vi tillåter endast upp till 10 bilder här, inklusive produktbilden. Om du har laddat upp fler än 10 bilder till din produkt kommer endast de 10 första bilderna i din lista att inkluderas."
Premium,Premium
"(Analyze image to generate more relevant text)","(Analysera bilden för att skapa mer relevant text)"
"Other product details","Övrig produktinformation"
"Use comma to separate details.","Använd kommatecken för att separera information."
"Step 6","Steg 6"
Save,Spara
"Transfer selected to Magento","För över valda till Magento"
"Image alt text","Alt-text för bild"
"No image found.","Ingen bild hittades."
"WriteText.ai image alt text","WriteText.ai alt-text för bild"
"Not transferred","Ej överförd"
"No text generated yet.","Ingen text har ännu skapats."
"Transfer","För över"
"Nothing to transfer","Inget att överföra"
"Magento image alt text","Alt-text för Magento-bilder"
"Start date","Startdatum"
"End date","Slutdatum"
"Filter by user","Filtrera på användare"
Filter,Filtrera
"No result found.","Inga resultat hittades."
"Load more","Ladda mer"
"You can proceed with text generation without the invalid image(s) being taken into consideration, or cancel and upload a different image to try again.","Du kan fortsätta med textskapande utan att ta hänsyn till den eller de ogiltiga bilderna, eller avbryta och ladda upp en annan bild för att försöka igen."
"Please upload a different image and try again.","Ladda upp en annan bild och försök igen."
"Keyword analysis","Sökordsanalys"
Language,Språk
Country,Land
Difficulty,Svårighetsgrad
"Keyword ideas","Idéer till sökord"
"by relevance","efter relevans"
LOW,LÅG
MEDIUM,MELLAN
HIGH,HÖG
"0 - 10,000","0–10 000"
"10,001 - 50,000","10 001–50 000"
"50,001 and over","50 001 och högre"
"Show more","Visa mer"
"No more to show.","Inget mer att visa."
"No keyword ideas","Inga sökordsidéer"
"You have custom filters set up which might limit the keyword ideas you see in this list.","Du har ställt in anpassade filter som kan begränsa de idéer på sökord som visas i den här listan."
"Do keyword analysis","Utför sökordsanalys"
"Step 2","Steg 2"
"Select semantic keywords","Välj semantiska sökord"
"Highlight keywords and semantic keywords","Markera sökord och semantiska sökord"
"Mark as reviewed","Markera som granskad"
"Preview changes","Se ändringar"
"Restore global settings","Återställ globala inställningar"
"Hide step guides","Dölj stegvisa guider"
Scope,Omfattning
"WriteText.ai meta title","WriteText.ai metarubrik"
"Magento meta title","Magento metarubrik"
"Use default value","Använd standardvärde"
"WriteText.ai meta description","WriteText.ai metabeskrivning"
"Magento meta description","Magento metabeskrivning"
"Target length (in words)","Önskad längd (i ord)"
Min,Min
Max,Max
"WriteText.ai description","WriteText.ai sidbeskrivning"
Reference:,Referens:
"Magento description","Beskrivning av Magento"
"WriteText.ai short description","WriteText.ai kort beskrivning"
"Magento short description","Kort beskrivning av Magento"
"WriteText.ai Open Graph text","WriteText.ai Open Graph-text"
"Magento Open Graph text","Magento Open Graph-text"
"Step 4","Steg 4"
"Tones & Style","Toner och stil"
Tones,Tonfall
Custom,Anpassad
"Write your specific tone...","Ange ditt specifika tonfall..."
Style,Stil
"Write your specific style...","Ange din specifika stil"
Reset,Återställ
"Highlight potentially incorrect pronouns","Markera eventuellt felaktiga pronomen"
"Tones and styles are unavailable when reference product is selected.","Toner och stilar är inte tillgängliga när referensprodukten är vald."
Audience,Målgrupp
"Write your specific target market here","Ange din specifika målmarknad här"
"Target market (optional)","Målmarknad (valfri)"
Regenerate,Återskapa
"Audience is unavailable when reference product is selected.","Målgruppen är inte tillgänglig när referensprodukten har valts."
or,eller
"Use another product as reference","Använd en annan produkt som referens"
"Reference product is unavailable when doing rewrite.","Referensprodukten är inte tillgänglig vid omskrivning."
"Select all","Välj alla"
"Collapse/Expand all","Minimera/Expandera alla"
"Step 5","Steg 5"
"Rewrite is unavailable when reference product is selected.","Omskrivning är inte tillgänglig när referensprodukt har valts."
"Rewrite is unavailable when no Magento text is found.","Omskrivning är inte tillgänglig när ingen Magento-text hittas."
"Generate Selected","Skapa valda"
"Rewrite Selected","Skriv om valda"
"Select the store(s) you want to transfer to in Magento. Any media or directive you have inserted in your current Magento text will be overwritten when you transfer from WriteText.ai.","Välj den eller de butiker du vill föra över till i Magento. Eventuella medier eller direktiv som du har infogat i din nuvarande Magento-text kommer att skrivas över när du överför från WriteText.ai."
Stores,Butiker
"&copy; %s","© %s"
"version %s","version %s"
"How credit cost is calculated","Hur kreditkostnaden beräknas"
"%s credit available","%s kredit tillgänglig"
"%s credits available","%s krediter tillgängliga"
Generate,Skapa
"History log","Historiklogg"
"Bulk generate and bulk transfer text","Skapa text i bulk och överföra text i bulk"
"Generate image alt texts","Skapa alt-texter för bilder"
"Add target keywords","Lägg till huvudsökord"
"Get keyword search volume and competition data as well as related keyword ideas (Keyword Analysis)","Få information om sökvolym och konkurrens för nyckelord samt idéer om relaterade sökord (sökordsanalys)"
"Get semantic keyword suggestions","Få semantiska förslag på sökord"
"Set a reference product for generating text","Ange en referensprodukt för skapande av text"
"Rewrite existing text","Skriv om befintlig text"
"Write your own custom tone and style","Skriv din egen anpassade ton och stil"
"Get specific target market suggestions","Få förslag på specifika målmarknaer"
"Write your own target market","Skapa din egen målmarknad"
"Add other product details on top of existing product attributes to improve the quality and relevance of the text","Lägg till annan produktinformation ovanpå befintliga produktattribut för att förbättra textens kvalitet och relevans"
"Bulk actions completed","Bulkåtgärder slutförda"
"Bulk actions ongoing","Bulkåtgärder pågår"
"Dismiss completed processes","Stäng slutförda processer"
Cancel,Avbryt
Ok,Ok
"These processes run in the background. You can safely navigate away from this page while these are in progress, but you cannot edit the products where bulk actions are currently being applied.","De här processerna körs i bakgrunden. Du kan utan problem navigera bort från den här sidan medan dessa pågår, men du kan inte redigera de produkter där bulkåtgärder för närvarande tillämpas."
"Cancellation is dependent on the server response; it may be disabled upon initial processing or when there are only 2 products or less left in your queue.","Annullering är beroende av serverns svar; den kan inaktiveras vid första behandlingen eller när det bara finns två eller färre produkter kvar i din kö."
Hide,Dölj
"The selected attributes will be considered in generating product text. Note that selecting a product attribute is not a guarantee that it will appear in the text itself, but it will help guide WriteText.ai in generating more relevant text.","De valda attributen kommer att beaktas vid skapande av produkttext. Observera att valet av ett produktattribut inte garanterar att det kommer att dyka upp i själva texten, men det hjälper WriteText.ai att skapa mer relevant text."
Audiences,Målgrupper
"Reference product","Referensprodukt"
"Product attributes","Produktattribut"
"Note: Selecting the product image to be considered in generating text might result in a significantly longer time to complete your bulk generation, This is because we have to download and resize the image and then send it to the AI for analysis. The time it takes for this processing on a single product generation may be negligible, but it can add up when doing bulk generation for multiple products.","Observera: Att välja den produktbild som ska beaktas vid skapande av text kan resultera i att det tar betydligt längre tid för att slutföra ditt skapande i bulk, Detta beror på att vi måste ladda ner och ändra storlek på bilden och sedan skicka den till AI för analys. Den tid det tar för denna bearbetning vid skapande av en enskild produkt kan vara försumbar, men den kan bli mycket lång vid bulkskapande av flera produkter."
"Please remember to check the output for any factual mistakes or inaccuracies before you publish the text to your live site.","Kom ihåg att kontrollera texten för eventuella faktafel eller felaktigheter innan du publicerar den på din webbplats."
"Select the text types you want to transfer to Magento and the correct store views that you want to transfer to.","Välj de texttyper du vill överföra till Magento och de korrekta butiksvyerna som du vill överföra till."
"Preparing images for generation. Please do not reload or close this page.","Förbereda bilder för skapande. Vänligen ladda inte om eller stäng denna sida."
"Step 1","Steg 1"
"Connect to your WriteText.ai account","Anslut till ditt WriteText.ai-konto"
Completed,Klart
"Log in or register on our backend in order to link this site to your WriteText.ai account. This is where you can manage billing, see reports, and check or purchase credits. If you have more than one ecommerce site, you can link it to the same WriteText.ai account.","Logga in eller registrera dig på vår backend för att länka den här webbplatsen till ditt WriteText.ai-konto. Här kan du hantera fakturering, se rapporter och kontrollera eller köpa krediter. Om du har mer än en e-handelswebbplats kan du länka den till samma WriteText.ai-konto."
"Log in / Sign up","Logga in / Registrera dig"
"Map text fields","Kartlägg textfält"
"Select the corresponding fields in Magento where WriteText.ai will save the text to. The default fields are selected, but if you use other fields then you can map them here.","Välj motsvarande fält i Magento där WriteText.ai kommer att spara texten till. Standardfälten är markerade, men om du använder andra fält kan du mappa dem här."
"The Open Graph text appears in the preview when you share your product page in social media sites like Facebook, Twitter, or LinkedIn. Since Magento does not have a default Open Graph text field, you can choose to use the same text in the “Short Description” field. If you are using another field (e.g., from an SEO module), you can check the “Custom Open Graph text attribute” to enable the dropdown where you can select your Open Graph text field.","Open Graph -texten visas i förhandsgranskningen när du delar produktsidan i sociala medier som Facebook, X (Twitter) eller LinkedIn. Eftersom Magento inte har ett standardtextfält för Open Graph kan du välja att använda samma text i fältet “Kort beskrivning”. Om du använder ett annat fält (till exempel från en SEO-modul) kan du markera “Anpassat Open Graph-textattribut” för att aktivera rullgardinsmenyn där du kan välja ditt Open Graph-textfält."
"Step 3","Steg 3"
"Configure global settings","Konfigurera globala inställningar"
"Almost done! Before you begin generating text, choose the default global settings for the extension. You can always change these settings later in WriteText.ai > Settings.","Nästan klart! Innan du börjar skapa text, välj de globala standardinställningarna för ditt tillägg. Du kan alltid ändra dessa inställningar senare i WriteText.ai > Inställningar."
"All done!","Allt klart!"
"You can now start generating text with WriteText.ai.","Du kan nu börja skapa text med WriteText.ai."
"Custom Open Graph text field","Anpassat fält för Open Graph-text"
Next,Nästa
"Select text field","Välj textfält"
"Search by keyword","Sök efter sökord"
"Set default product attributes","Ange standardattribut för produkter"
"We've identified the following product attributes from your ecommerce site...","Vi har identifierat följande produktattribut från din e-handelswebbplats..."
"Finalize setup","Slutför konfigureringen"
"Let's start","Låt oss börja"
"Go to the store view to mark the comments as done.","Gå till butiksvyn för att markera kommentarerna som klara."
"Reviewed by","Granskad av"
Date,Datum
Status,Status
Comments,Kommentarer
Close,Stäng
"Bulk actions","Bulkåtgärder"
"Bulk generate","Skapa i bulk"
"Generate multiple or all product text types (meta title, meta description, description, short description, and Open Graph text) at once for the products you have selected.","Skapa flera eller alla produkttexttyper (metarubrik, metabeskrivning, beskrivning, kort beskrivning och Open Graph-text) på en gång för de produkter du har valt."
"Bulk generate pop-up settings","Skapa i bulk - Inställningar för popup-fönster"
"Choose your preferred tones, style, and audiences, as well as the product attributes that you want to be considered in generating text, including your product images. Note that only the featured image per product will be used in generating text. You can check what image is used as the featured image in the individual product page. Make sure that the featured image set accurately represents the product (i.e., it is not some kind of placeholder or a generic image for your shop) in order for AI to generate relevant text. You can also set the target length for your product descriptions here. Note that your credit cost will depend on the target length you set so make sure to set a reasonable target range.","Välj önskat tonfall, önskad stil och målgrupp, samt de produktattribut som du vill ska beaktas när texten skapas, inklusive dina produktbilder. Observera att endast den utvalda bilden per produkt kommer att användas för att skapa text. Du kan kontrollera vilken bild som används som huvudbild på den enskilda produktsidan. Se till att den utvalda bilden representerar produkten korrekt (dvs. att det inte är någon slags platshållare eller en generisk bild för din butik) för att AI ska kunna skapa relevant text. Du kan också ställa in den önskade längden för dina produktbeskrivningar här. Observera att din kostnad i krediter beror på den önskade längd du anger, så var noga med att sätta ett rimligt spann."
"Bulk transfer","För över i bulk"
"Transferring your text to Magento will publish it directly to the website. If the updates did not reflect in your page, you may need to flush the cache or run reindexing. Please also make sure that your product is enabled in the frontend.","Genom att föra över din text till Magento publiceras den direkt på webbplatsen. Om uppdateringarna inte återspeglas på din sida kan du behöva rensa cacheminnet eller köra omindexering. Kontrollera också att din produkt är aktiverad i frontend."
Select,Välj
Filters,Filter
"Advanced filter","Advanced filter"
"Apply filters","Tillämpa filter"
"Review Status (from browser ext.)","Granskningsstatus (från webbläsartillägg)"
"For rewrite","För omskrivning"
"For fact checking","För faktagranskning"
"Show products without activity for the last","Visa produkter utan aktivitet de senaste"
day/s,dagarna
"Please enter a value less than or equal to 365 days.","Ange ett värde som är mindre än eller lika med 365 dagar."
"You have generated at least one text type (meta title, meta description, description, short description, or Open Graph text) for these products, but you have not yet done any editing to the text.","Du har skapat minst en typ av text (metarubrik, metabeskrivning, beskrivning, kort beskrivning eller Open Graph-text) för de här produkterna, men du har ännu inte redigerat texten."
"You have transferred the text from WriteText.ai (whether edited by you or not) to Magento.","Du har fört över texten från WriteText.ai (oavsett om den är redigerad av dig eller inte) till Magento."
"Show products without activity","Visa produkter utan aktivitet"
"Select this box to see products without any activity (i.e., generating text, editing, reviewing, and transferring to Magento) for the past number of days as defined in the field.","Markera den här rutan om du vill se produkter utan någon aktivitet (dvs. skapande av text, redigering, granskning och överföring till Magento) under det senaste antalet dagar som anges i fältet."
"Note that WriteText.ai status is based on the last action done in the product.","Observera att WriteText.ai-status baseras på den senaste åtgärden som gjordes i produkten."
"We couldn't find any records.","Vi kunde inte hitta några poster."
"Grid settings","Rutnätsinställningar"
"Show text preview on hover","Visa förhandsgranskning av text när du hovrar"
"The page will automatically refresh for changes to take effect","Sidan uppdateras automatiskt för att ändringarna ska träda i kraft"
Previous,Previous
Char,Tecken
OK,OK
"The following image/s are not supported:","Följande bilder stöds inte:"
Proceed,Fortsätt
"Enter up to %s keywords. Press <ENTER> or use a comma to separate each keyword.","Ange upp till %s sökord. Tryck på [ENTER] eller använd ett kommatecken för att separera varje sökord."
"The entered keyword already exists.","Det angivna sökordet finns redan."
"Keyword Analysis","Sökordsanalys"
"Select a product...","Välj en produkt..."
"Search products","Sök bland produkter"
options,alternativ
of,of
word/s,ord
"You have unsaved changes. Are you sure you want to leave this page?","Du har osparade ändringar. Är du säker på att du vill lämna den här sidan?"
"Unavailable when the '%1' tone is selected.","Inte tillgänglig när ”%1” ton är vald."
"Unavailable when the '%1' style is selected.","När ”%1”-stilen är vald, är funktionen otillgänglig."
"Unavailable when the '%1' audience is selected.","Otillgänglig när målgruppen '%1' är vald."
"You have unsaved changes. Are you sure you want to regenerate and replace text?","Du har osparade ändringar. Är du säker på att du vill återskapa och ersätta text?"
"Please select a reference product.","Välj en referensprodukt."
"Please select at least one tone.","Välj minst ett tonfall."
"Please select a style.","Välj en stil."
"You have not yet generated any text for these products. Basically, these are the products that are ""untouched"" by WriteText.ai.","Du har ännu inte skapat någon text för de här produkterna. I stort sett är detta produkterna som är ""orörda"" av WriteText.ai."
"You have generated and edited at least one text type for these products, but you have not yet marked any of them as ""Reviewed"".","Du har skapat och redigerat minst en typ av text för de här produkterna, men du har ännu inte markerat någon av dem som ""Granskad""."
"You have marked these products as ""Reviewed"" using the checkbox in the individual product editing page.","Du har markerat de här produkterna som ""Granskad"" med hjälp av kryssrutan på redigeringssidan för den individuella produkten."
credits,krediter
credit,kredit
"Try Again","Försök igen"
"Select or enter product name","Välj eller ange produktnamn"
"Open graph text","Open Graph-text"
"Transferring text...","För över text..."
"Done transferring text for your selected products.","Klar med att föra över texter för dina valda produkter."
Cancelled,Avbruten
"Unlock Premium","Lås upp Premium"
"Unlock Premium features by purchasing credits with our pay-as-you-go solution, or by subscribing to a monthly or annual plan. With Premium, you'll be able to:","Lås upp Premium-funktioner genom att köpa krediter med vår pay-as-you-go-lösning, eller genom att prenumerera på en månads- eller årsplan. Med Premium kommer du att kunna:"
"Text generation completed","Textskapande slutförd."
"Error encountered while generating the following text: %s","Ett fel uppstod när följande text skapades: %s"
"Please select different values.","Välj andra värden."
"Please enter a valid number.","Ange ett giltigt nummer."
Settings,Inställningar
"Set default Tones, Style, and Audience","Ange standarder för tonfall, stil och målgrupp"
"Select one or more tones to set the overall mood and attitude of the text. What you choose here will apply to all your products unless you choose different options for a specific product page. We recommend setting defaults in order to ensure a consistent voice throughout your entire website.","Välj ett eller flera tonfall för att bestämma textens övergripande attityd och humör. Det du väljer här kommer att gälla för alla dina produkter om du inte väljer andra alternativ för en specifik produktsida. Vi rekommenderar att du ställer in standarder för att se till att du får en röst som är konsekvent över hela webbplatsen."
"Choose a style to set the voice and structure of the text. What you choose here will apply to all your products unless you choose different options for a specific product page. We recommend setting a default in order to ensure a consistent voice throughout your entire website.","Välj en stil som bestämmer textens tonfall och struktur. Det du väljer här kommer att gälla för alla dina produkter om du inte väljer andra alternativ för en specifik produktsida. Vi rekommenderar att du anger en standard för att se till att du får en konsekvent röst över hela webbplatsen."
"Select one or more audiences for your product so WriteText.ai can generate text that will appeal to them. If you don’t select an audience, the generated text will default to a “neutral” audience. What you choose here will apply to all your products unless you choose different audiences for a specific product page.","Välj en eller flera målgrupper för din produkt så att WriteText.ai kan skapa text som tilltalar dem. Om du inte väljer en målgrupp kommer den skapade texten som standard att ha en ”neutral” målgrupp. Det du väljer här kommer att gälla för alla dina produkter om du inte väljer andra målgrupper för en specifik produktsida."
"Choose the default product attributes that will be considered in generating your product text. You can also select your main product image here and AI will analyze it in order to generate more accurate and relevant text. Please make sure that the image accurately represents the product (i.e., it is not some kind of placeholder or a generic image for your shop). Note that selecting a product attribute is not a guarantee that it will appear in the text itself, but it does influence how the text will be written.","Välj de standardattribut för produkter som ska tas hänsyn till när produkttexten skapas. Du kan även välja din huvudproduktbild här, och AI kommer att analysera den för att skapa mer precisa och relevanta texter. Se till att bilden föreställer produkten på ett korrekt sätt (dvs. att det inte är en platshållare eller en generisk bild för din butik). Observera att valet av ett produktattribut inte garanterar att det kommer att förekomma i texten, men det påverkar hur texten formuleras."
"Indicate your target length by setting a minimum and maximum word count for your descriptions. WriteText.ai will aim to generate text within the number you have set, but it may give you more words than expected from time to time. Note that your credit cost will depend on the target length you set so make sure to set a reasonable target range.","Ange önskad längd på dina beskrivningar genom att ange ett lägsta och högsta antal ord. WriteText.ai kommer att försöka skapa text inom det angivna antalet ord, men ibland kan texten bli längre än förväntat. Observera att din kostnad i krediter beror på den önskade längd du anger, så var noga med att sätta ett rimligt spann."
"Indicate your target length by setting a minimum and maximum word count for your short descriptions. WriteText.ai will aim to generate text within the number you have set, but it may give you more words than expected from time to time. Note that your credit cost will depend on the target length you set so make sure to set a reasonable target range.","Ange önskad längd på dina korta beskrivningar genom att ange ett lägsta och högsta antal ord. WriteText.ai kommer att försöka skapa text inom det angivna antalet ord, men ibland kan texten bli längre än förväntat. Observera att din kostnad i krediter beror på den önskade längd du anger, så var noga med att sätta ett rimligt spann."
"<p>Select the corresponding fields in Magento where WriteText.ai will save the text to. The default fields are selected, but if you use other fields then you can map them here.</p><p>The Open Graph text appears in the preview when you share your product page in social media sites like Facebook, Twitter, or LinkedIn. Since Magento does not have a default Open Graph text field, you can choose to use the same text in the “Short Description” field. If you are using another field (e.g., from an SEO module), you can check the “Custom Open Graph text attribute” to enable the dropdown where you can select your Open Graph text field.</p>","<p>Välj motsvarande fält i Magento där WriteText.ai kommer att spara texten till. Standardfälten är markerade, men om du använder andra fält kan du mappa dem här.</p><p>Open Graph -texten visas i förhandsgranskningen när du delar produktsidan i sociala medier som Facebook, X (Twitter) eller LinkedIn. Eftersom Magento inte har ett standardtextfält för Open Graph kan du välja att använda samma text i fältet “Kort beskrivning”. Om du använder ett annat fält (till exempel från en SEO-modul) kan du markera “Anpassat Open Graph-textattribut” för att aktivera rullgardinsmenyn där du kan välja ditt Open Graph-textfält.</p>"
"Please select some products first.","Välj några produkter först."
"Store view","Butiksvy"
"Filter by WriteText.ai status","Filtrera efter WriteText.ai status"
ID,ID
Thumbnail,Miniatyrbild
Name,Namn
Actions,Åtgärder
SKU,SKU
Type,Typ
Visibility,Synlighet
Websites,Webbplatser
"Last edited in WriteText.ai","Senast redigerad i WriteText.ai"
"Last transferred to Magento","Senast överförd till Magento"
"The server is currently handling a lot of requests. Please retry after a few minutes.","Servern hanterar för närvarande ett stort antal förfrågningar. Försök igen efter några minuter."
"A system error has occurred. Please refresh the page and try again. If the issue persists, please contact our support team at support@writetext.ai.","Ett systemfel har uppstått. Uppdatera sidan och försök igen. Om problemet kvarstår, kontakta vårt supportteam på support@writetext.ai."
selected,Valda
"SERP data as of %s","SERP-data från och med %s"
"Could not save the productKeywordCompetitorFilters: %1","Could not save the productKeywordCompetitorFilters: %1"
"ProductKeywordCompetitorFilters with id ""%1"" does not exist.","ProductKeywordCompetitorFilters with id ""%1"" does not exist."
"Could not delete the ProductKeywordCompetitorFilters: %1","Could not delete the ProductKeywordCompetitorFilters: %1"
"Could not save the productKeywordRankedFilters: %1","Could not save the productKeywordRankedFilters: %1"
"ProductKeywordRankedFilters with id ""%1"" does not exist.","ProductKeywordRankedFilters with id ""%1"" does not exist."
"Could not delete the ProductKeywordRankedFilters: %1","Could not delete the ProductKeywordRankedFilters: %1"
"Refresh data","Uppdatera data"
"Click the ""Start AI-powered keyword analysis"" button to get started.","Klicka på knappen "Starta AI-driven sökordsanalys" för att komma igång."
"Rank","Rank"
"Intent","Avsikt"
"Suggested keywords","Föreslagna sökord"
"Your own keywords (optional)","Dina egna sökord (valfritt)"
"Your manually entered keywords will display here.","Dina manuellt angivna sökord visas här."
"Keywords","Sökord"
"Keywords to be included in your text","Sökord som ska ingå i din text"
"Start AI-powered keyword analysis","Starta AI-driven sökordsanalys"
"Special Instructions","Särskilda anvisningar"
"Competitors","Konkurrenter"
"Featured Snippet","Utvalda utdrag"
"Competitor for keyword %s","Konkurrent för sökordet %s"
"Remove as target keyword","Ta bort som huvudsökord"
"Add as target keyword","Lägg till som huvudsökord"
"Delete keyword","Avlägsna sökord"
"Keywords your competitors are ranking for","Sökord som dina konkurrenter rankar för"
"Click the “Start AI-powered keyword analysis” button to get started. If there are no keywords you are currently ranking for or selected keywords to be included in your text, WriteText.ai will search for possible competitors you may have based on your product name.","Klicka på knappen ""Starta AI-driven sökordsanalys"" för att komma igång. Om det inte finns några sökord som du för närvarande rankar för eller utvalda sökord som ska inkluderas i din text, kommer WriteText.ai att söka efter möjliga konkurrenter som du kan ha baserat på ditt produktnamn."
"Search vol.","Sök vol."
"You can only add up to %s. Remove a keyword to add a new one.","Du kan bara lägga till upp till %s. Ta bort ett sökord för att lägga till ett nytt."
"Click the “Start AI-powered keyword analysis” button to get data for your manually typed keywords (keyword ideas, search volume, and difficulty).","Klicka på knappen ""Starta AI-driven sökordsanalys"" för att få data för dina manuellt skrivna sökord (sökordsidéer, sökvolym och svårighetsgrad)."
"Your own keywords","Dina egna sökord"
"Keywords you're currently ranking for","Sökord som du för närvarande rankar för"
"Keywords you select to be included in your text will be displayed here.","Sökord som du väljer att inkludera i din text kommer att visas här."
"Use keywords you're currently ranking for.","Använd sökord som du för närvarande rankar för"
"Search Engine Results Page (SERP) Overview","Översikt över sökmotorernas resultatsida (SERP)"
"No keyword data received. Check for misspellings in your keyword(s) or use a different keyword and try again.","Inga sökordsdata har mottagits. Kontrollera om det finns stavfel i dina sökord eller använd ett annat sökord och försök igen."
"Keyword data are refreshed at the start of every month. The data you’re seeing might have changed since you last requested it. Click the “Start AI-powered keyword analysis” button to refresh data.","Sökordsdata uppdateras i början av varje månad. De data du ser kan ha förändrats sedan du senast begärde dem. Klicka på knappen "Starta AI-driven sökordsanalys" för att uppdatera data."
"No competitor keywords found as of %s","Inga konkurrerande sökord hittades för närvarande %s"
"Select or manually type other keywords and try again.","Välj eller skriv manuellt in andra sökord och försök igen."
"The product name is considered by default in generating text. Please add a different keyword.","Produktnamnet används som standard vid generering av text. Lägg till ett annat sökord."
"This page is not ranking for any keywords as of %s","Den här sidan rankar inte för några sökord för närvarande %s"
"You may click the ""Start AI-powered keyword analysis"" button to refresh ranking data for the whole domain. We recommend doing this after a month has passed since your last request — any less than that may not return any significant results.","Du kan klicka på knappen "Starta AI-driven sökordsanalys" för att uppdatera rankningsdata för hela domänen. Vi rekommenderar att du gör detta när det har gått en månad sedan din senaste begäran — om du gör det tidigare kanske du inte får några betydande resultat."
"Enter other details or instructions that you would like WriteText.ai to consider in generating text for the products you selected (e.g., add information on discounts, special sales, etc). This will not replace any details you may have added in the “Other product details” section in the individual product pages. Special instructions will be cleared at the end of a user session.","Ange andra detaljer eller instruktioner som du vill att WriteText.ai ska ta hänsyn till när du genererar text för de produkter du valt (t.ex. att lägga till information om rabatter, särskilda erbjudanden etc.) Detta ersätter inte eventuella uppgifter som du har lagt till i avsnittet ""Övriga produktuppgifter"" på de enskilda produktsidorna. Särskilda instruktioner kommer att rensas i slutet av en användarsession."
"Click ""Start AI-powered Keyword Analysis"" to automatically enhance your keyword strategy. WriteText.ai will retrieve available keyword data for applicable sections. Check the help text for each section or watch this explainer video to learn more.","Klicka på ""Starta AI-driven sökordsanalys"" för att automatiskt förbättra din sökordsstrategi. WriteText.ai hämtar tillgängliga sökordsdata för tillämpliga avsnitt. Läs hjälptexten för varje avsnitt eller titta på den här förklaringsvideon för att lära dig mer."
"If you want to know the search volume and difficulty data for a certain keyword, manually type it here and click “Start AI-powered keyword analysis” at the top to retrieve data.","Om du vill veta sökvolymen och svårighetsdata för ett visst nyckelord, skriv det manuellt här och klicka på ""Starta AI-driven sökordsanalys"" högst upp för att hämta data."
"You can also manually add a keyword to be included in your text by typing it here and clicking the + sign.","Du kan också manuellt lägga till ett sökord som ska ingå i din text genom att skriva in det här och klicka på + tecknet."
"Intent guide:","Avsiktsguide:"
Navigational,Navigerande
"Users have a specific website or web page in mind and are using search engines to navigate there directly.","Användarna har en specifik webbplats eller webbsida i åtanke och använder sökmotorer för att navigera direkt dit."
Informational,Informativ
"Users seek information on a specific topic, intending to learn something.","Användare söker information om ett specifikt ämne i syfte att lära sig något."
Transactional,Transaktionell
"Users aim to complete a transaction, such as making a purchase or signing up for a service.","Användare vill slutföra en transaktion, t.ex. göra ett köp eller registrera sig för en tjänst."
Commercial,Kommersiell
"Users are researching products or services with the intention of making a purchase decision soon","Användarna undersöker produkter eller tjänster med avsikt att fatta ett köpbeslut inom kort"
"If you have selected any, WriteText.ai will retrieve the SERP data for each keyword (which you can preview upon clicking the keyword) along with intent, search volume, and difficulty.","Om du har valt några, kommer WriteText.ai att hämta SERP-data för varje sökord (som du kan förhandsgranska genom att klicka på sökordet) tillsammans med avsikt, sökvolym och svårighetsgrad."
"Competitors are pages that are ranking for either the same keywords you’re currently ranking for or the keywords you selected to be included in your text. You can check which competitors are ranking for which keyword by clicking on the keyword. The keywords shown in this section are ones that your competing pages are ranking for but this product page is not. Data on search volume, intent, and difficulty are also displayed here.","Konkurrenter är sidor som rankar för antingen samma sökord som du för närvarande rankar för eller de sökord som du har valt att inkludera i din text. Du kan kontrollera vilka konkurrenter som rankas för vilket sökord genom att klicka på sökordet. Sökorden som visas i detta avsnitt är sådana som dina konkurrerande sidor rankar för, men som denna produktsida inte rankar för. Här visas också uppgifter om sökvolym, avsikt och svårighetsgrad."
"Keyword ideas based on the keywords you selected to be included in the text or your own manually-added keywords.","Sökordsidéer baserade på de sökord som du valt att inkludera i texten eller dina egna manuellt tillagda sökord."
"Add your own keyword here...","Lägg till ditt eget sökord här..."
"A system error has occurred. Please click the ""Start AI-powered analysis"" button again. If the issue persists, please contact our support team at support@writetext.ai.","Ett systemfel har uppstått. Klicka på knappen ""Starta AI-driven analys"" igen. Om problemet kvarstår, kontakta vårt supportteam på support@writetext.ai."
"No data","Ingen data"
enabled,aktiverad
disabled,inaktiverad
"Notice: Translation of plugin help text and labels is ongoing. Please stay tuned.","Notice: Translation of plugin help text and labels is ongoing. Please stay tuned."
"WriteText.ai - Category","WriteText.ai - Kategori"
"WriteText.ai - Products","WriteText.ai - Produkter"
"Product meta title","Produktens metarubrik"
"Product meta description","Metabeskrivning av produkten"
"Product description","Produktbeskrivning"
"Product short description","Produktutdrag"
"Product Open Graph text","Produkt Open Graph-text"
"Category description","Kategoribeskrivning"
"If it’s the first time you’re doing an AI-powered keyword analysis on the site, WriteText.ai will retrieve ranking data for the whole domain (i.e., this page and your other product pages as well as category pages). If your page is ranking for any keyword/s, they will show here along with data on intent, search volume, and difficulty.","Om det är första gången du gör en AI-driven sökordsanalys på webbplatsen kommer WriteText.ai att hämta rankningsdata för hela domänen (dvs. den här sidan och dina andra produktsidor samt kategorisidor). Om din sida rankar för ett eller flera sökord visas de här tillsammans med uppgifter om avsikt, sökvolym och svårighetsgrad."
"Competitors are pages that are ranking for either the same keywords you’re currently ranking for or the keywords you selected to be included in your text. You can check which competitors are ranking for which keyword by clicking on the keyword. The keywords shown in this section are ones that your competing pages are ranking for but this category page is not. Data on search volume, intent, and difficulty are also displayed here.","Konkurrenter är sidor som rankar för antingen samma sökord som du för närvarande rankar för eller de sökord som du har valt att inkludera i din text. Du kan kontrollera vilka konkurrenter som rankas för vilket sökord genom att klicka på sökordet. De sökord som visas i det här avsnittet är sådana som dina konkurrerande sidor rankas för, men inte den här kategorisidan. Här visas också uppgifter om sökvolym, avsikt och svårighetsgrad."
"Select a maximum of %s products that best represent this category. Depending on the data available, the product name, product description, and product images will be used as reference for generating text for this category.","Välj maximalt %s produkter som bäst representerar denna kategori. Beroende på tillgängliga data kommer produktnamn, produktbeskrivning och produktbilder att användas som referens för att skapa text för denna kategori."
"If it’s the first time you’re doing an AI-powered keyword analysis on the site, WriteText.ai will retrieve ranking data for the whole domain (i.e., this page and your other category pages as well as product pages). If your page is ranking for any keyword/s, they will show here along with data on intent, search volume, and difficulty.","Om det är första gången du gör en AI-driven sökordsanalys på webbplatsen kommer WriteText.ai att hämta rankningsdata för hela domänen (dvs. den här sidan och dina andra kategorisidor samt produktsidor). Om din sida rankar för ett eller flera sökord visas de här tillsammans med uppgifter om avsikt, sökvolym och svårighetsgrad."
"<p>WriteText.ai aims to generate a title with around %s characters, based on current SEO best practices. The current meta title saved for the category is displayed in the box on the right for your reference only.</p>","<p>WriteText.ai strävar efter att skapa en rubrik med cirka %s tecken, baserat på nuvarande bästa praxis för SEO. Den aktuella metarubriken som sparats för kategorin visas i rutan till höger, endast som referens.</p>"
"<p>WriteText.ai aims to generate a description with around %s characters, based on current SEO best practices. The current meta description saved for the category is displayed in the box on the right for your reference only.</p>","<p>WriteText.ai strävar efter att skapa en beskrivning med cirka %s tecken, baserat på nuvarande bästa praxis för SEO. Den aktuella metabeskrivningen som sparats för kategorin visas i rutan till höger, endast som referens.</p>"
"If any of your settings (e.g., representative products, keywords, tone, style, and audiences) have changed but you don’t necessarily want to generate completely new text, you can use the Rewrite feature to keep the existing structure of the text but rewrite it to reflect any changes.","Om någon av dina inställningar (t.ex. representativa produkter, sökord, ton, stil och målgrupper) har ändrats men du inte nödvändigtvis vill skapa helt ny text kan du använda funktionen Skriv om för att behålla den befintliga strukturen i texten men skriva om den så att den återspeglar eventuella ändringar."
"When you're done generating and/or editing text, you have the option to save the draft inside WriteText.ai or transfer the text to Magento. Transferring your text to Magento will publish it on the website.","När du är klar med att skapa och/eller redigera text har du möjlighet att spara utkastet i WriteText.ai eller föra över texten till WordPress. Genom att överföra din text till WordPress publiceras den på webbplatsen."
"Check this box to keep track of the categories where you have reviewed the text. This is especially helpful if you have an internal workflow where text needs to go through a review process first before being published on the website. This checkbox does not affect the live content, it is only a classification.","Markera den här rutan för att hålla reda på de kategorier där du har granskat texten. Detta är särskilt användbart om du har ett internt arbetsflöde där texten först måste gå igenom en granskningsprocess innan den publiceras på webbplatsen. Den här kryssrutan påverkar inte det publicerade innehållet, det är bara en klassificering."
"You can filter reviewed categories by selecting “Reviewed” under the “Filter by WriteText.ai status” dropdown in the category list.","Du kan filtrera granskade kategorier genom att välja "Granskad" under rullgardinsmenyn "Filtrera efter WriteText.ai status" i kategorilistan."
"<p>Select the applicable audience for your category so WriteText.ai can generate text that will appeal to them.  If you don’t select an audience, the generated text will default to a “neutral” audience. WriteText.ai also suggests more specific target markets based on your keywords. Click on the audience to select it or type in your own custom audience in the box.</p>","<p>Välj den tillämpliga målgruppen för din kategori så att WriteText.ai kan skapa text som kommer att tilltala dem. Om du inte väljer en målgrupp kommer den skapade texten som standard att ha en ”neutral” målgrupp. WriteText.ai föreslår också mer specifika målgrupper baserat på dina riktade sökord. Klicka på målgruppen för att välja den eller skriv in en egen målgrupp i rutan.</p>"
"Click the ""Do keyword analysis"" button to add up to %s target keywords for your category page. This will also open the dashboard where you can get keyword ideas as well as data on search volume and difficulty from Google and other search sources. If there are no target keywords added, WriteText.ai will generate text based on the category name and if selected, category image and representative products.","Klicka på knappen ""Gör sökordsanalys"" för att lägga till upp till %s huvudsökord för din kategorisida. Då öppnas även instrumentpanelen där du kan få idéer till sökord samt data om sökvolym och svårighetsgrad från Google och andra sökkällor. Om inga huvudsökord har lagts till kommer WriteText.ai att skapa text baserat på kategorinamnet och, om det har valts, kategoribilden och representativa produkter."
"Semantic keywords are words or phrases that are closely related to a primary keyword or topic, which helps search engines and users understand the context and meaning of a piece of content. Using semantic keywords in your content can improve its relevance and quality. WriteText.ai automatically suggests semantic keywords related to your category name and target keywords. Click on the semantic keyword if you want it to be considered in generating your category texts.","Semantiska sökord är ord eller fraser som är nära relaterade till ett huvudsökord eller ämne, vilket hjälper sökmotorer och användare att förstå innehållets sammanhang och innebörd. Genom att använda semantiska sökord i ditt innehåll kan du förbättra dess relevans och kvalitet. WriteText.ai föreslår automatiskt semantiska sökord som är relaterade till ditt kategorinamn och dina huvudsökord. Klicka på det semantiska sökord om du vill att det ska beaktas när du genererar dina kategoritexter."
"Keyword density refers to the percentage of times your target keyword or semantic keyword appears throughout the page, in comparison to the total number of words in it. In WriteText.ai, we only take into account the text visible on your page — which is the category description. This means that the meta title and meta description are not counted.  We advise you to leave the field empty for the text type you are not using so that you can get an accurate keyword density. You can see the keyword density percentage displayed next to every keyword in this section.","Med sökordsdensitet menas hur många gånger ditt sökord eller semantiska sökord förekommer på hela sidan i förhållande till det totala antalet ord på sidan. I WriteText.ai tar vi bara hänsyn till den text som är synlig på din sida — vilket är kategoribeskrivningen. Detta innebär att metarubrik, metabeskrivning och Open Graph-text inte räknas. Vi råder dig att lämna fältet tomt för den texttyp du inte använder, så att du kan få en korrekt sökordsdensitet. Du kan se procentandelen för sökordsdensiteten bredvid varje sökord i detta avsnitt."
"<p>The current category description saved for the category is displayed in the box on the right for your reference only.","<p>Den aktuella kategoribeskrivningen som sparats för kategorin visas i rutan till höger, endast som referens."
"<p>Indicate your target length by setting a minimum and maximum word count. WriteText.ai will aim to generate text within the number you set, but it may give you more or less words than expected from time to time. Note that your credit cost will depend on the target length you set so make sure to set a reasonable target range.</p>","<p>Indikera din önskade längd genom att ange ett lägsta och högsta antal ord. WriteText.ai kommer att försöka skapa text baserat på det antal ord du anger, men från tid till annan kan det resultera i fler eller färre ord än vad du räknat med. Observera att din kostnad i krediter beror på den önskade längd du anger, så var noga med att sätta ett rimligt spann.</p>"
"<p>If available, you can let AI analyze the category image in order to generate more accurate and relevant text. Please check that the image accurately represents the category (i.e., it is not some kind of placeholder or a generic image for your shop).</p>","<p>Om den är tillgänglig kan du låta AI analysera kategoribilden för att skapa mer korrekt och relevant text. Kontrollera att bilden representerar kategorin på ett korrekt sätt (dvs. att den inte är någon form av platshållare eller en generisk bild för din butik).</p>"
"Stop seeing ads","Sluta se annonser"
"Step 7","Steg 7"
"Category Image","Kategoribild"
"Click the “Start AI-powered keyword analysis” button to get started. If there are no keywords you are currently ranking for or selected keywords to be included in your text, WriteText.ai will search for possible competitors you may have based on your category name.","Klicka på knappen ""Starta AI-driven sökordsanalys"" för att komma igång. Om det inte finns några sökord som du för närvarande rankar för eller valda sökord som ska inkluderas i din text, kommer WriteText.ai att söka efter möjliga konkurrenter som du kan ha, baserat på ditt kategorinamn."
"Remove this keyword from the ""Keywords"" to be included in your text"" before deleting it.","Ta bort det här sökordet från "Sökord som ska ingå i din text" innan du raderar det."
"Did you mean %s?","Menade du %s?"
"You can only add up to %s products. Please remove an existing product to add a new one.","Du kan bara lägga till upp till %s produkter. Vänligen ta bort en befintlig produkt för att lägga till en ny."
"Your selected product/s will display here.","Dina valda produkter kommer att visas här."
"Other details","Övriga detaljer"
"Category Description","Kategoribeskrivning"
"WriteText.ai category description","WriteText.ai kategoribeskrivning"
"You have selected the maximum number of semantic keywords.","Du har valt det maximala antalet semantiska sökord."
"<a href=""%s"" target=""_blank"" >WriteText.ai</a> by <a href=""%s"" target=""_blank"" >1902 Software</a>","<a href=""%s"" target=""_blank"" >WriteText.ai</a> av <a href=""%s"" target=""_blank"" >1902 Software</a>"
"Send feedback","Skicka feedback"
"You've unlocked premium!","Du har låst upp premium!"
"Analyze your product's or category's featured image to generate more relevant text","Analysera din produkts eller kategoris utvalda bild för att skapa mer relevant text"
"Product short description / Open Graph text","Produktutdrag / Open Graph-text"
"Custom product Open Graph text field","Anpassad produkt Open Graph textfält"
"Target length - Product description","Önskad längd – Produktbeskrivning"
"Target length - Product short description","Önskad längd – Produktutdrag"
"Target length - Category description","Önskad längd - Beskrivning av kategorin"
"Show categories without activity for the last","Visa kategorier utan aktivitet under de senaste"
"You have generated at least one text type (meta title, meta description, or category description) for these categories, but you have not yet done any editing to the text.","Du har skapat minst en texttyp (metarubrik, metabeskrivning eller kategoribeskrivning) för dessa kategorier, men du har ännu inte gjort någon redigering av texten."
"Show categories without activity","Visa kategorier utan aktivitet"
"Select this box to see categories without any activity (i.e., generating text, editing, reviewing, and transferring to Magento) for the past number of days as defined in the field.","Markera den här rutan för att se kategorier utan någon aktivitet (dvs. skapa text, redigera, granska och för över till Magento) under det senaste antalet dagar som definieras i fältet."
"Note that WriteText.ai status is based on the last action done in the category.","Observera att WriteText.ai status baseras på den senaste åtgärden som gjordes i kategorin."
"We couldn't find any items in this category.","Vi kunde inte hitta några produkter i denna kategori."
"No product/s found.","Ingen produkt hittades."
"You have not yet generated any text for these categories. Basically, these are the categories that are ""untouched"" by WriteText.ai.","Du har ännu inte genererat någon text för dessa kategorier. I stort stort sett är det här de kategorier som är "orörda" av WriteText.ai."
"You have generated and edited at least one text type for these categories, but you have not yet marked any of them as ""Reviewed"".","Du har skapat och redigerat minst en texttyp för dessa kategorier, men du har ännu inte markerat någon av dem som ""Granskad""."
"You have marked these categories as ""Reviewed"" using the checkbox in the individual category editing page.","Du har markerat dessa kategorier som "Granskade" med hjälp av kryssrutan på redigeringssidan för den enskilda kategorin."
"This keyword is the same as the category name and is already considered by default when generating text. Please add a different keyword.","Detta sökord är detsamma som kategorinamnet och beaktas redan som standard vid skapande av text. Lägg till ett annat sökord."
Products,Produkter
Categories,Kategorier
"Set default product description length","Ange standardlängd för produktbeskrivning"
"Set default product short description length","Ange standardlängd för produktutdraget"
"Set default category description length","Ange längden på beskrivning av standardkategorin"
"Indicate your target length by setting a minimum and maximum word count for your category descriptions. WriteText.ai will aim to generate text within the number you have set, but it may give you more words than expected from time to time. Note that your credit cost will depend on the target length you set so make sure to set a reasonable target range.","Ange din önskade längd genom att ange ett lägsta och högsta antal ord för dina kategoribeskrivningar. WriteText.ai kommer att försöka skapa text inom det angivna antalet ord, men ibland kan texten bli längre än förväntat. Observera att din kostnad i krediter beror på den önskade längd du anger, så var noga med att sätta ett rimligt spann."
"Map product text fields","Kartlägg produkttextfält"
"Map category text fields","Kartlägg textfält för kategorier"
"<p>Select the corresponding category fields in Magento where WriteText.ai will save the text to. The default fields are selected, but if you use other fields then you can map them here.</p>","<p>Välj motsvarande kategorifält i Magento där WriteText.ai ska spara texten. Standardfälten är markerade, men om du använder andra fält kan du mappa dem här.</p>"
"Category Name","Kategorinamn"
"Could not save the aiCategory: %1","Could not save the aiCategory: %1"
"AiCategory with id ""%1"" does not exist.","AiCategory with id ""%1"" does not exist."
"Could not delete the AiCategory: %1","Could not delete the AiCategory: %1"
"You can only add up to %s. Remove a keyword to add a new one to the ""Keywords to be included in your text"".","Du kan bara lägga till upp till %s. Ta bort ett sökord för att lägga till ett nytt i "Sökord som ska ingå i din text"."
"Get additional %s credits for FREE when you generate your first text within 24 hours of signing up!","Få ytterligare %s krediter GRATIS när du genererar din första text inom 24 timmar efter att du registrerat dig!"
"Get %s credits for Free to access %s features when you generate your first text within 24 hours of signing up!","Få %s krediter GRATIS för att få tillgång till %s när du genererar din första text inom 24 timmar efter att du registrerat dig!"
"This keyword is the same as the product name and is already considered by default when generating text. Please add a different keyword.","Detta sökord är detsamma som produktnamnet och beaktas redan som standard när texten skapas. Lägg till ett annat sökord."
"The category name is considered by default in generating text. Please add a different keyword.","Kategorinamnet används som standard vid skapande av text. Lägg till ett annat sökord."
"Category image","Kategoribild"
"<strong>Warning</strong>: Disable all pop-up blockers then refresh this page. WriteText.ai does not work when you have pop-up blockers enabled.","<strong>Varning</strong>: Avaktivera alla popup-blockerare och uppdatera sedan denna sida. WriteText.ai fungerar inte när du har aktiverat popup-blockerare."
"Representative Products","Representativa produkter"
"You've generated your first text within 24 hours of signup. As a special reward, we're giving you %sfree %f credits%e! Enjoy enhanced features and more powerful tools to make your content shine.","Du har skapat din första text inom 24 timmar efter registreringen. Som en speciell belöning ger vi dig %f krediter gratis! Få tillgång till förbättrade funktioner och kraftfullare verktyg som får ditt innehåll att sticka ut."
"You earned %f free credits!","Du har tjänat %f gratis krediter!"
"You've generated your first text within 24 hours of signup. As a special reward, we're giving you %saccess to Premium and free %f credits%e! Enjoy enhanced features and more powerful tools to make your content shine.","Du har genererat din första text inom 24 timmar efter registreringen. Som en särskild belöning ger vi dig tillgång till Premium* och %f gratis krediter! Få tillgång till förbättrade funktioner och kraftfullare verktyg som får ditt innehåll att sticka ut."
"*Premium access is valid for one year or until you have used up your premium %f credits, whichever comes first.","*Premium access gäller i ett år eller tills du har använt upp dina %f premiumkrediter, beroende på vilket som inträffar först."
"%s style is unavailable when the %t tone is selected.","%s-stilen är inte tillgänglig när %t-tonen är vald."
"%s tone is unavailable when the %t style is selected.","%s-tonen är inte tillgänglig när %t-stilen är vald."
